Did you say...
that this was a painting handed down in your family line?
Yes, it was passed down by the eldest grandsons in our family.
- If my lord didn't suffer from a stroke... - Congratulations.
Are you saying that this is a genuine Gyeom Jae?
If you refer to Gyeom Jae so casually then...
Is it genuine or fake?
You can see the master's unique artistic style in this work, yes?
Is it real?
- In my eyes, it certainly is... - How much would you like to sell it for?
Um... to my lord...
How much did he say to sell it for?
- He said to receive at least 100 million Won... - What do you think about that?
Well... For a work like this one...
First, I understand that it's rumored this work doesn't exist anymore.
If it is that work, then I could find out its value from other sources
and it can easily go for more than one billion Won.
- And also... - Has Professor Oh arrived?
Please don't be upset.
It's a precious work of art, so shouldn't I appraise it from various experts?
You know Professor Oh, yes?
Ten years ago, the artist Jang Do Seok was allowed to meet with the rich man and his wife.
He managed to acquire rare pieces of work from all over the nation, including Japan and China.
He sold every piece for more than ten million Won, even several hundred million Won.
But on further inspection, they were all fakes.
How did all those Madams have no idea that they were all fakes?
Artist Jang Do Seok. I heard his real name is Park Moon Ho.
Capable of spinning an intricate web of lies
and an amazing ability to disguise himself.
Getting out of the business at just the right time.
Park Moon Ho, who was said to be a myth among con men seven to eight years ago.
Even after his work in art I heard he did a number of big jobs...
Swiped several hundred million Won acting as the former President's slush fund manager.
Another several hundred million Won as a creditor scammer
along with horse race scamming. How do you do that?
But you were only convicted twice, both with sentences less than eight months.
The rest are all rumors so they can't be confirmed.
What did you do with all that money you earned, and were left with a cafe?
- I invested it. - Where?
A swindler's loan. Godfather.
Is there anything else that I, Park Moon Ho, would invest in?
- What's that? - Stocks.
At the time, there was a glimmer of hope.
That was Ahn Kyung Tae.
My nephew who was tossed to me after my older sister passed away.
He and I covered ourselves with newspaper in the subway station
and we lived like that for about two months.
One day, I found him reading the finance section of the newspaper.
And then he poked my arm with his finger and said, 'Uncle, g-give me some money.'
So I haphazardly collected about a million Won.
And in a month, this kid made about ten million Won.
- Ohh. - And another thing is...
So... where are we?
Chae Dong Engineering and Construction.
The very company that killed your brother and my friend.
It's not as big as I thought it would be.
It's an efficiently run company.
It's been a number of years since they've been in business
but the Chairman still owns more than fifty percent of the shares.
So what I'm saying is that it's a sleek company on the outside.
So... What do you plan to do now?
I want to see it.
I want to see that President fellow stand on a bridge overlooking the Han River.
Shivering from the cold winter wind and climbing the railings of the bridge.
Then beside him, I'll say this,
'Look. If you fall, you'll pollute the Han River.'
Rich people don't commit suicide.
Only poor people do that.
So we have to make him.
To show him what it's like being poor.
Make it clear and obvious. Make him realize it.
I f-f-found it!
Zhu Hai. The land development.
- What's that? - The development of Zhu Hai in China.
So tell us what that means.
There's a rumor floating around the land development.
That there's a Korean construction company thinking of making an order.
So that's what we have to concentrate on.
It's huge. A large scale.
Big. The Zhu Hai land development.
And it's not just Chae Dong Engineering and Construction.
Other companies of similar sizes or larger are watching them too.
To develop Zhu Hai, they need a huge investment.
Several tens of billions of Won.
No, several hundred billions of Won.
So what you're saying is this is what Chae Dong is pouring all of their assets into?
In other words, if we back-stab Chae Dong unexpectedly...
You're saying we can actually shake Chae Dong's foundation?
The company will falter if we're a bit careless.
It will be in your best interest not to get greedy.
Well... even then the Chairman will have a backup plan, I'm sure.
And he has what it takes...
The Zhu Hai development...
was the first card my father took away to pit me against him.
So you were aware that it was an impossible card to play, didn't you?
Ah... so about that...
So... About that...
It's obvious.
That it was my father's plan all along.
Be it China or Korea he uses backhanded money. Or bribes.
He even cons others using shortcuts.
Even then... that's where we're running into problems.
Because we're running into those road blocks...
Director Oh?
Yes?
My father is unaware that you came here to see me, yes?
Of course he doesn't know.
You did the right thing.
You don't know what might happen.
Between my father and myself. Who will acquire Chae Dong for himself.
Who will benefit you...
Yes...
Don't miss the chance to serve the both of us.
That's my evaluation on your high capabilities.
You know that, right?
You can go now.
Inform me if there are any changes.
I'll keep that in mind.
Then...
He probably has a broker.
If there's a large action, there's bound to be a larger reaction.
Something big between the Korean construction company and the Chinese industry.
Let's find out who that is.
Yes, sir.
Mickey! Hey, it's Jamie.
Yeah I need to speak to Papa right away.
He can speak some English. He went to America when he was young.
He even studied law when he was there.
What's that? Right, he probably even has a license.
L-i-c-e-n-s-e. License.
Papa.
I'm doing well.
I don't know when I can go back.
We'll talk about the details later, but I have something to ask you.
I need some help from your friends.
He can speak some Chinese too.
He spent some time in L.A.'s Chinatown too.
I heard he was adopted by a Chinese man there...
But that man is in some hush-hush organization. What did they call it...
The address? Okay... what?
I got it. Bye.
Shin.
- Why? - Do you know how to fight?
So where are we going and who are we fighting?
Papa said that in order to meet the Boss here, you have to pass the test first.
They don't go against police spies or weak guys.
One... two...
Three... four...
L.A. Jamie?
We can both take on two each.
You want to take the left? So this entire side.
- Shin. - What?
Papa from L.A. used to always tell me this.
'Leave the fighting to the blockheads.'
'The smart ones will hide.'
Say what?
You bastard!
What are you doing? I told you to greet the guests!
Why are you fighting?
This guy started throwing his fists around!
All I asked was if he was Jamie or not.
I thought you told me to fight! You said it was a test!
Seven Wan.
Five Bing.
Six Tiao.
One Bing.
- Seven Bing. - Which one of you is Jin Lung's son?
I'm Jin Lung's adopted son, Jamie.
I owe your father a favor, so I cannot be inhospitable towards his son.
What is it you wanted to know?
So what we want to know is...
But will you give us an answer no matter what we ask?
So what we want to know isn't about mahjong
But it's to a complex economic question.
Would an old man know anything about that?
Yes. The old man made a few long-distance calls and found out right away.
Ah, he asked us to pay for the calls. So we did.
How cheap of you.
In any case, write down the names.
Hu Jin Pei...
It's like Fu Jin, like the word, 'sucky'. Pei.
They say he's the main broker since they drafted the Zhu Hai development.
He's the younger brother of a mayor... or something.
Is that right?
Then let's first leak that rumor to Chae Dong.
Yeah.
We can let them carelessly gossip about it to other sources. Okay?
But, wait, wait...
I'm not trying to sound weak but...
It's been a while since I've been away from this business.
So... for me to take on such a big broker is a bit...
And I can speak a little English but...
I can't speak Chinese. I can't.
And wouldn't there be a middleman for such a great broker?
Yes.
And I think that middleman broker should be able to speak English and Chinese.
In addition...
He should carry a nationally recognized license to practice law.
You!
Hu Jin... what?
Hu Jin Pei, sir.
This is confidential, top-secret, classified information that was difficult to obtain.
There is no doubt.
Hu Jin Pei.
This man is definitely the power broker in the Zhu Hai development deal.
Whether it's the contract or a bid
it goes through his hands.
Ah. He's also the older brother of the mayor of Zhu Hai.
Bring him here immediately.
No, that's not right. No.
I have to fly to Zhu Hai myself
meet him, and bring him to our side.
Before some other companies get in the way.
Book me a flight immediately!
- I understand. - Also...
Look into it.
Of course, sir.
What Hu Jin Pei likes, and his weaknesses.
I'll look into all of it as soon as possible.
You aren't dead yet?
I plan to die after you do.
- So this... - That's enough. This.
So what you're saying is that you can replicate any brand of clothing?
What's that called? That...
'Armana'! Can you make that too?
I think they should at least wear something of that standard.
Armani? That's the standard you wanted?
No, that's because that's all this guy knows.
Don't mind him.
We don't make ready-to-wear clothing like Armani.
Oh... yes...
- Hi. - Hey!
- Hi. - Hi.
H-i. Hi.
- This young man? - Yes, him.
All right...
Let's take a look here...
Weight... and design...
They are all matched up already.
Good evening.
Which floor was it?
- Eight... Eight... - Eighteen.
- One.. - One more. Nineteenth floor?
One of the most important things I learned in prison.
Lock-picking.
Quietly.
[Chae Dong Engineering and Construction] [Password]
How long do you think it'll take you?
- Three... three... - Three minutes. Okay.
[Chae Dong Soo]
[Chairman's Weekly Schedule]
[Monday: 8-10AM: Electricity Meeting] [Tuesday: 2 PM: Lions Club Congressman Cha Meeting]
It says that he has a meeting tomorrow at 2 PM at the Lions Club.
The person he's meeting is Congressman Cha.
If he's a congressman, doesn't that mean he works for the government?
Also, Mazinger planted a hacking program in there.
Now the Chairman's schedule is in our hands... Or something like that.
- Did you see? - What?
It's totally old-fashioned, you see.
Executive Director Chae's lover. She's right over there.
Which Executive Director Chae?
Argh! That's why a woman like you is disgusting.
How can you pretend to talk about it like it's someone else's business?
You were startled just now.
That Executive Director Chae?
That's right. Your Executive Director Chae.
That. Executive Director Chae.
That Executive Director Chae's lover came here?
So what?
So what...
I heard you came here to see Executive Director Chae.
I... asked the company, and they said he frequents here often.
He does come here often, but not to drink or for pleasure.
There aren't any customers here during the day, so he uses the empty rooms like an office.
And at night, he meets with people to talk business.
I see.
I heard there isn't an office at the company for Executive Director Chae anymore.
You know that, right?
I do.
So you don't have to feel uncomfortable about it.
It's been a week since he's come home.
Home? I see.
So I packed his underwear and I was looking for him.
- So is he... - He's not here at the moment.
I know where he would be at this hour.
Shall I take you there?
I knew that Do Woo could play the piano but...
I didn't know he played jazz.
Do Woo is like that.
Someone who will never fully reveal all of himself.
I'm sorry. I acted like I know him well.
Do Woo is smiling.
Yes. It was here for me too, when I first realized it.
That even Executive Director Chae can smile like that.
Do other people know that Do Woo performs here?
What I mean is, do other women...
I'm afraid that your misunderstanding will grow, so allow me to explain.
The relationship between Executive Director Chae and myself is strictly business.
When he wants to be entertained with drinks...
I keep the atmosphere alive.
I report to him what I've heard from other sources
and he gives me a suitable reply. That kind of relationship.
There are times where I have to urgently reach him.
And that's how I found out about this place.
So I'm the only person to know what Executive Director Chae is like here.
Just up to there.
May I ask you for your name?
They call me Jenny. Of course that's not my real name.
My name is Chae Eun Soo. I'm Do Woo's younger sister.
This... I was the one who misunderstood.
I thought you were his lover.
That's a relief. That Do Woo has such a nice person beside him.
I didn't know. That he had a younger sister.
Do Woo is like that.
Someone who will never fully reveal all of himself.
Ah.
Can you take this to Do Woo?
You should see him before you leave. He'll be wrapping up soon.
I'd like to leave now.
Since I see that he's doing well.
Ah, and if you can pass these words along to him...
I have a blind date tomorrow.
And for Do Woo to come home more often.
If not, I'm going to pretend that I don't know him.
That he won't know if I'm sold off into marriage.
And why would you want a stranger to pass along that message?
Just pass the message along. Thank you.
Hey!
This is nice, huh?
- What's this? - Clothes.
To wear.
Do you know how to tie a necktie?
So... I already parked my car there.
Please go in.
The Lions Club isn't a place that just anyone can get into.
It seems to be members only.
So for now, try to get in as a guest.
If you do that, they'll think he's rich or powerful or influential...
That's what they'll think.
Then, how do you get in?
Do I really have to teach that to you too?
Do you have an appointment?
I'm supposed to meet somebody here at 2:30 but it looks like I got here a little early.
How can I help you?
Um...
Wait...
If I ask you for your number, will you give it to me?
That would get me into trouble.
- But I can show you to your seat. - Okay.
Is it true he has an appointment?
You can't just let anyone in.
Did you say that your reservation was at 2:30? Mister...
You can call me Jamie.
Jamie, if you let me know who you're waiting for I can show them to your seat.
I don't know if your English teacher has ever told you this before
but your English accent is very sexy.
This seat has a magnificent view.
All I see is you.
Oh my...
Oh.
Kim. Dong. Seon.
This is the person I'm supposed to meet here.
Okay, I'll keep that for you. Jamie.
Thank you.
Yeah, where are you?
Are you bringing him here?
2:30. You know that you can't be late, right?
That's right.
We'll be in big trouble if our company information is leaked.
The news that that fellow is Hu Jin Pei's successor...
It's only a matter of time before the other companies find out about it.
How can you schedule an appointment at a place like this?
This is a place where all the old fogeys of the financial world gather...
Just a moment.
I'll hold him here for now.
After that...
There's no shred of doubt.
This guy is only a rank lower than Hu Jin Pei and came to investigate the Korean markets.
They say that he's the son of a high-ranking Chinese official.
He graduated from Harvard or wherever.
And he completely acts like Hu Jin Pei's successor.
Ah yes...
His name...
Jamie Chang.
Yes, Jamie Chang.
So please make appropriate preparations for today's meeting.
Everything has to be the best.
Yes.
Yes, I'll leave it to you.
Yes, I have an appointment for 2:30.
Ah, 2:30? By any chance...
- Yes, that's me. - I'll show you to your seat.
- Please follow me. - Yes.
Did they say he's coming?
Yes?
Ah yes, he should be arriving soon.
My child... doesn't know a thing about men.
She always attended all-girl schools from middle school to university.
But she doesn't know a thing about arranged dates.
She may not be that fun in the beginning.
She doesn't have... any dating skills!
Women are only useful if they're not well-versed in dating skills.
Don't you think, Secretary Yoo?
I'm not that familiar with dating skills either.
Um... Sir...
In any case, what did the grandson of Chae Min Group
do with his grandfather's company and then got involved in politics?
Aha, why are you saying that?
Are you aware how capable of a Secretary he is?
I'm saying that he's been rumored to be the next party leader.
Though I employed someone capable of earning money, politics isn't for just anyone.
I'm learning about it thanks to some seniors at the company.
I've always had an interest in politics since I was young.
The first thing a politician needs is money.
And then an attentive and quiet wife by his side.
And if that wife already has a lot of money then...
There's no need to see her.
Did I speak too plainly?
What? Do you feel bad?
Talking nonsense...
How can a person like this work in politics?
Chairman, sir.
And why are you sticking around like a dog who needs to pee?
I have something to report.
It's very urgent.
He's someone extremely important. Zhu Hai's rising star.
It appears that it's the man over there.
Hu Jin Pei's right hand man. The high-ranking official's son.
Ah, Harvard.
- Catch him. - Yes.
What?
What are you waiting for?
Can't you guess what I'm telling you to do?
Can't you do something before I say it?
- Yes, I understand. - What do you understand?
I'll grab him. Before the other companies find out.
Who's the guy on his tail?
No matter what, I'll have to get rid of him.
You aren't going?
Oh, yes. I understand.
I think they took the bait.
Shin, let me ask you something.
- Please speak, Mr. Chang. - This isn't the way I was taught.
How were you taught to handle things?
Chairman Chae, who we just saw...
You said he's the one responsible for my father's death.
That's what Park Moon Ho said, but the police didn't say that.
I kidnap him.
I set fire to his car and push him off a cliff.
The end.
The more I get to know you, you really seem like a nice guy.
How can that be?
No, you're really nice.
Do you say your prayers before you go to bed too?
Hallelujah.
Oh, Eun Soo...
Go inside first. Everyone's waiting for you.
I have to go downstairs.
Will you be getting in?
Um...
I-I'm sorry.
- I'm sorry. - No, that's fine.
By chance... is that your wallet over there?
Ah, yes it is...
What the? Jamie! Jamie Chang!
The tall guy! Tall guy! Go and get him!
What brings you here?
My father is upstairs. Are you here to see him?
If you say that you're Mr. Do's son, he'll be happy to meet you...
You know who I am, right?
Kim Shin?
You weren't supposed to know...
If you're here to see my father...
Look.
Chairman Chae's daughter.
Yes.
When you came to see me in prison, you said this, 'What do you want?'
'I'll do anything.'
I did say that.
Let's... pretend we didn't see each other today.
That's what I want. Can you grant me that?
May I ask why I should do that?
No.
- You're asking me not to tell anyone, right? - So you're not dumb after all.
Does it have to do with my father?
Just give me an answer!
What are you going to do?
Let's kidnap her.
- After we kidnap her... - Are we in L.A.?
What are we going to do?
Don't talk to me. I'm thinking.
Yes, this is Chae Do Woo.
Excuse me.
I'll do it.
I said I'll do it.
How can you believe that?
Kim Shin, you idiot. You moron.
How old are you to still believe the words of a woman? Huh?
Because she said she wouldn't reveal to anyone who you really are
that you said, 'Okay. Thank you.' and left? Huh?
There's no need to think about it further. The plan's finished. Finished!
It's over! You don't have to pay!
What?
I'm not too sure of the reason either
but whatever it is, I feel like we can trust her words.
I just think this woman isn't right in the head...
Anyway, it's too late to pull back the fishing rod.
The fish has already taken the bait.
Chairman Chae is already inside. Your sister has arrived as well.
- Also... - Did a tall and curly-haired man come by here?
He probably left not five minutes ago.
Ah, that guest who spoke English.
Do you know who he is?
He came for the very first time today. And he didn't have a reservation...
- Who was he here to meet? - The person he met was...
Ah, just a moment. His business card is still here.
It's me. How are things going?
Director Oh has followed him here to the hotel.
I... I want to... see you again.
Very nice much... Very much. Please!
See you.
See you!
Thank you! See you!
Yes, yes! Thank you! See you!
Mr. Chang!
Ah, excuse me! Excuse me!
Just a moment. Are you Mr. Chang's guide?
Oh, yes. So?
I have something to say to him. Do you have some time?
I'm on my way to eat. I haven't even had lunch yet.
Do you like sashimi? I know the best sashimi restaurant in Gangnam.
Would you like to go?
Sashimi?
That person... Didn't even look at me.
He might not even know what I look like right about now.
Would he remember my name?
If he's a politician, he should be able to remember names well.
If you hate it, you should say so.
'I hate it.' 'Dad, I don't want to go on blind dates.'
'I hate it, Dad.' 'I'll find a man for myself.'
Ah, I heard you met Jenny.
Yeah, I really like her.
Should I say she broke my prejudice against the ladies who usually work there?
Do Woo, you like her too, right?
That's why you told her where you play the piano.
And you let her see you smiling, right?
Do you know something?
You're not looking at me either.
Don't you have anything to say to me?
Like what?
Mmm... Either about new acquaintances...
Or... there's a problem you want my advice on.
There isn't.
Isn't there one?
I should get going. Driver Jung is probably waiting for me.
Eun Soo.
About me...
Whether it's being chased out of a company I've worked at for ten years...
or being hated by Father. I'm okay with all of that.
It's just a little uncomfortable. I don't mind it much.
It doesn't even occupy my thoughts for as long as ten minutes.
But if you and I aren't on the same side...
If you see me as the enemy...
I won't be able to bear it.
And for me to say that I won't be able to bear it...
It means that I really won't be able to.
And that it might turn into that... makes me scared.
Hey hey, do you know how much it is to stay at that hotel for one night?
In any case, because our funds are running low
let's finish this job as quickly as possible.
W-what? You're asking what that means?
Hey, hey, hey...
He says the proverb's too complicated. How do you say it in simple terms?
Hello? So what that means is...
There are two things I don't like.
First, complicated stories. Second, complicated women.
This job is too complicated.
Kim Shin... What's he thinking?
- Over here? - Yep. Over there.
In you go.
- Oh dear. - I can put this here, right?
- Yes, you can put that there. - All right.
- Oh, they're already asleep... - All right kids. Let's go.
Let's sleep at home, okay?
- Yu Ri, let's go home. - Let's sleep at home.
Here we go.
You must be tired. Let's go.
It won't take more than three years.
In that time... I'll send you and the kids overseas.
America? Canada? Australia?
Where would you like to go?
You should go... and send the kids to the schools you want to send them to.
What are you doing nowadays?
By any chance...
Are you doing something illegal to avenge your brother?
- Illegal? - Isn't it true?
How can people like us follow the laws of this country
and earn that much money in three years?
And that money you gave us last time...
Myung Sun.
Don't do it. You don't have to do that.
If it's about me and the children.
Do you not want to become rich?
And what would you do by becoming a millionaire by illegal means?
You won't be able to sleep at night, and what would you do with all that money?
You don't know it yet.
If you had a lot of money, you wouldn't break the law.
Even if you were caught, there's a way to get out of it.
That's what the law is.
Do you still not know after you saw Wook die?
Shin... please...
Just run a restaurant like I do and live a peaceful life.
Bring Kyung Ah with you and live at ease.
Myung Sun.
I... want to become a wealthy person at least once.
To take all the money from the people who killed Wook, and become rich.
That money...
was money that was collected with disregard to the law.
So... we can ignore the law and take it back.
I... can do it.
And Myung Sun... I'll make you a promise.
One day, I'm going to bring an old man to you.
I'll bring him, and make him bow and bring him to his knees in front of you.
Then...
Just spit at him.
I can do that for you.
I can do it.
The buyers at AM seem quite desperate.
They've been trying to entertain us for a few days.
Those in finance are making a big move...
Because of you, Executive Director Chae, it looks like you'll acquire another company...
Don't you feel guilty at all?
I can't see people very well... though I can read charts clearly.
And it's difficult to feel sorry to a chart.
Well, thanks to you, I still feel satisfied even if I drink the dregs.
Executive Director Chae... you'll earn a mighty profit this time around.
Are you going to buy a large piece of land with this?
Is there a gold mine hidden there?
Do you need some time alone?
'I want to become something.'
'I want to become someone.' Was there ever a time like that for you?
When you were young?
There was.
An entrance with white lace curtains...
A large courtyard with a lawn....
To live comfortably in a rich person's mansion.
That was my dream.
What about you Executive Director Chae?
Did you... ever have a dream?
Who do you want to be when you grow up?
Huh, Do Woo?
What do you want to do when you grow up?
Monaco?
Monaco, the small country in southwestern Europe.
There was a time when I wanted it. When I was very young.
Why did it have to be Monaco?
There wasn't a particular reason. I just happened to grab that book.
So I decided that that should be my first dream.
That's how I came to that decision.
Is it different for other people?
Is there a specific way or order for one to have a dream?
What?
If you can't have what you want...
What do you do?
I'm not sure.
There hasn't... been a time I've never gotten what I wanted.
Mr. Kim. Hello.
Hello!
What time will Hu Jin Pei arrive?
I'm sorry. I have to go.
You shouldn't do that.
- Is the Chairman in? - Yes, just a moment.
Sir, he's coming tomorrow. Tomorrow.
Hu Jin Pei is?
Hu Jin Pei will arrive here on a secret visit tomorrow.
- What time? - The time...
Since they said it was an airline that flies out from Southern China...
I'll look into it immediately.
Secretary Kim! Secretary Kim!
Yes sir.
Is this a market? To let anyone in here!
I came because I'm worried about you, Father.
Worried? You're worried about me?
It's Hu Jin Pei, yes?
The lobbyist you want on your side.
That name has popped up in high circles.
Everyone wants to find him.
The man that Director Oh is chasing after.
Did they say he was Hu Jin Pei's right hand man?
Put me through to the one in charge of expenses.
Be it the manager or assistant manager, shouldn't there be someone in charge?
- Put him on. - I know the man who is with him.
There's something suspicious. So...
This is Chairman Chae.
You're familiar with Chae Do Woo, right?
That's right. He's my son.
He was the Executive Director here.
I drove him out because he was going to dig our company into the ground.
So prevent him from ever stepping foot into this company again!
Do you understand me?
If you did, then drag him out of here immediately!
Do you want to leave here yourself, or be dragged out?
It would have been good... for you to use a son like myself.
Any father in his right mind would never use his son.
If you were a son who was right in the head
he wouldn't clear his father out like a piece of garbage!
I wanted to help you...
Which is why I came to see you...
How disappointing...
Father.
Director Oh! Secretary Kim!
Yes, sir.
What did you say his name was? Hu Jin Pei's right hand man?
Ah... Jamie Chang.
What kind of man is he?
Don't just listen to the rumors and get your facts straight!
- Dot. - Dot.
- Right. 'TP', dot. - 'TP, dot.
Enter, enter, enter.
There you go.
What's this? It's all in Chinese.
I don't know Chinese.
- Oh, it says 'English' there. English. - Ah.
There you go.
Which one is it? This one?
- Ah... - Right.
Right, that's it.
Jamie... Jamie... J...
J... J... J... There. Here.
There.
It's there.
That's right.
Impressive. When did you make this?
I-i-it was already there.
I... stole it from the website of China's biggest law firm.
I changed the web address a bit, and added in Jamie... and changed it.
Hurry, hurry.
Spread out. Spread out!
[Welcome to Korea, Hu Jin Pei]
W-what are you all doing? Look for him!
Oh! The picture!
Jamie. Jamie Chang.
That's right, that's right. The photo.
He definitely came out this way, so find him quickly.
Not going? Hurry! Hurry!
I'm on my way!
My apologies.
I'm sorry. I wasn't looking.
How can you tell me now that he's coming out via the VIP exit?
I've been waiting at the regular exit all this time!
If we miss him, are you going to take responsibility for it?
Excuse me... Mr. Hu Jin Pei, I presume?
Welcome, Mr. Hu Jin.
Welcome. We are representatives from Chae Dong sent to greet you here.
Hotel. Tell him about the hotel.
Which hotel did you make your reservations?
Our company has made a reservation for you at a top class hotel...
Hold on a moment. Where are you from?
Wait, what is this?
We prepared a limousine for you as well.
Did you tell him that?
We have prepared...
What's he saying, huh? What's he saying?
I'm not sure.
Mr. Hu Jin would like to know how you came by the information that he arrived here today.
What's he... what's he saying?
He says he'd like to know how we knew he was coming today.
We can discuss that... in the limousine...
What are you doing? Translate!
He wants to talk on the limousine.
That's right. Executive Director Chae asked to see you.
You said his name was Kim Shin, correct?
The man you used to date.
Do you still have feelings for him?
I'd like to know some things about him.
Don't mess with him.
People like you especially shouldn't mess with him.
Leave him alone.
You can't mess with him.
The thing about swindling is that it isn't that different from fishing.
The surefire way to catch fish is, first...
Don't let the fishing line show.
Have you slept well?
And there's another thing you can't forget in scamming.
Something to look forward to. Everyone ready?
Ready.